Хак- Применение внешних файлов в main.tpl

 </head>

<script src="http://.../jquery.js" type="text/javascript"></script>

<script type="text/javascript" src="http://yandex.st/jquery/1.4.2/jquery.min.js"></script>

</body>

<script type="text/javascript">
function show_test() // задаем название функции
        {
        $.ajax({
            url: "ссылка_на_файл", // ссылка на подключаемый документ
            cache: false, // можно переключить на true, если подключаемый контент статичен
            success: function(html){
            $("#test").html(html); // задаем идентификатор, #ваш_id, который должен быть присвоен нужному div блоку
        }
        });
        }
        $(document).ready(function(){ // когда страничка полностью загрузится
            show_test(); // вызываем фнашу функцию с подключением документа
        });
</script>

<div id="test"></div>